｡｡｡｡
･ﾄ･､｡ｼ･ﾈ
2017ﾇｯ10ｷ�12ﾆ�
｡ﾚﾅ�ﾉｼｼﾕﾃ譯ｪ｡ﾛ｡ﾖ｡筅ｦ､ﾒ､ﾈ､ﾄ､ﾎ･�･｡･ｫ･ﾃ･ﾗ｡ﾗ･�･｡･�･ｷ･ﾔ･ｳ･ﾆ･ｹ･ﾈﾅ�ﾉｼ､ﾎ､ｪｴ熙､
ﾀｧﾈ｢ﾅ�ﾉｼ､ｪｴ熙､､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ
｡ﾖ#､筅ｦ､ﾒ､ﾈ､ﾄ､ﾎ･�･｡･ｫ･ﾃ･ﾗ｡ﾗ､ﾈ､ﾏ｡｢｡ﾖ｣ﾊ･遙ｼ･ｰYBC･�･｡･ｫ･ﾃ･ﾗ｡ﾗ､ﾎﾂ邊ｾｾﾎ､ﾋ､筅ｧ､ｹ､�･茹ﾞ･ｶ･ｭ･ﾓ･ｹ･ｱ･ﾃ･ﾈｼﾒ､ﾎｴｴｾｦﾉﾊ､ﾇ､｢､�｡ﾖ･�･｡･ﾗ､ﾑ､､､ｿ｡｢｣ﾊ･遙ｼ･ｰｳﾆ･ｯ･鬣ﾖ､ﾋ､隍�･�･ｷ･ﾔ･ｳ･ﾆ･ｹ･ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
･ｶ･ｹ･ﾑ･ｯ･ｵ･ﾄｷｲﾇﾏ､ﾇ､ﾏ｡｢･鬘ｼ･皈ﾀ､ｱ､ﾇ､ﾊ､ｯﾁｴｹﾆﾃﾏ､ﾎ･ｰ･�･盍ｦ､ﾇ､筅｢､熙ﾞ､ｹ｡｢ﾀｹﾅﾄｹ萍ｿﾁｪｼ熙ﾎｶｨﾎﾏ､ﾎ､筅ﾈ｡｢ｷｲﾇﾏｸｩ､ﾎﾌｾｻｺﾉﾊ､ｸ､皃ｿ｡ﾖ､ﾒ､筅ｫ､�･ﾟ･�･ﾕ･｣｡ｼ･讌�･｡･ﾗ､ｨ･ﾈ･遙ｼ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｪ
ﾍ･ｾ｡ﾌﾜｻﾘ､ｷ､ﾆ｡｢･ｵ･ﾝ｡ｼ･ｿ｡ｼ､ﾎｳｧﾍﾍ､ﾎ､｢､ｿ､ｿ､ｫ､､ﾅ�ﾉｼ､ﾊ､鬢ﾓ､ﾋ｡｢｣ﾊ･遙ｼ･ｰｸｰ･ﾄ･｣･ﾃ･ｿ｡ｼ､ﾎ･�･ﾄ･｣｡ｼ･ﾈ､ﾋ､ｴｶｨﾎﾏ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ｡ｪ
｢ｧﾅ�ﾉｼﾊﾋ｡､ﾏｰﾊｲｼ､ﾎ2ｼ�ﾎ爨ﾇ､ｹ｡｣
ｭ｡｣ﾊ･遙ｼ･ｰｸｰ･ｵ･､･ﾈﾆ簇ﾃﾀﾟ･ﾚ｡ｼ･ｸ､ﾎﾅ�ﾉｼ･ﾜ･ｿ･ﾇﾅ�ﾉｼ
ｭ｢｣ﾊ･遙ｼ･ｰｸｰTwitter｡ﾊ@J_LEAGUE｡ﾋ､ﾎ･ｯ･鬣ﾖﾊﾌｻ錞ｩﾆｰｲ隍ﾖｸｰ･�･ﾄ･､｡ｼ･ﾈ｡ﾗﾅ�ﾉｼ
｢ｨJ･遙ｼ･ｰｸｰTwitter､ﾋ､ﾆｾﾒｲｵ､�､�･ｶ･ｹ･ﾑ･ｯ･ｵ･ﾄｷｲﾇﾏ､ﾎﾆｰｲ隍�･ﾄ･､｡ｼ･ﾈ､ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
｡ﾚﾅ�ﾉｼｴ�ｴﾖ｡ﾛ2017ﾇｯ10ｷ�10ﾆ�｡ﾊｲﾐ｡ﾋ｡ﾁ10ｷ�20ﾆ�｡ﾊｶ筍ﾋ
｡ﾚｷ�ｲﾌﾈｯﾉｽ｡ﾛ2017ﾇｯ10ｷ�27ﾆ�｡ﾊｶ筍ﾋ
｡ﾚｷﾇｺﾜｾ�ｽ遙ﾛ
https://www.jleague.jp/leaguecup/2017/another-levaincup/j2.html#recipe
｡ﾖ､ﾒ､筅ｫ､�･ﾟ･�･ﾕ･｣｡ｼ･讌�･｡･ﾗ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ
ｷｲﾇﾏｸｩ､ﾎｻｰﾂ遉ｦ､ﾉ､ﾊｿ蠶ｦ､ﾉ､ｦｴﾛﾎﾓ､ｦ､ﾉ､ｦ､ﾒ､筅ｫ､�､ｦ､ﾉ､ﾋ､ﾎﾃ讀ﾇ､筍｢ｸｫ､ｿﾌﾜ､ﾎ･､･ﾑ･ｯ･ﾈﾈｴｷｲ､ﾎｶﾋﾂﾀ､ｦ､ﾉ､ﾖ､ﾒ､筅ｫ､�､ｦ､ﾉ､ﾗ｡｣
､ﾒ､筅ｫ､�､ｦ､ﾉ､ﾈ｡｢･�･｡･ﾟ･�･ﾕ･｣｡ｼ･讀ﾟ､ｿ､､､ﾋ･ｵ･ﾉ､ｷ､ﾆ｡｢､ｽ､ﾎｾ螟ﾋｷｲﾇﾏ､ﾇ､ﾏ､ｪ､ﾊ､ｸ､ﾟ､ﾎ｡ﾖ･ｽ｡ｼ･ｹ･ｫ･ﾄ｡ﾗ､隍ｻ､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｪ
･｢･ｯ･ｻ･ﾈ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢､ﾒ､筅ｫ､�､ｦ､ﾉ､ﾈ･�･｡･ﾎｴﾖ､ﾋ､ﾏ｡｢･ｯ･遙ｼ･爭ﾁ｡ｼ･ｺ､ﾌ､ﾃ､ﾆ･ﾑ･ｵ･ﾑ･ｵｴｶ､ﾃ､ｷ､ﾆ｡｢､隍�ｿｩ､ﾙ､荀ｹ､ｯ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾒ､筅ｫ､�､ﾎ･筵ﾁ･筵ﾁｴｶ､ﾈ･�･｡･ﾎ･ｵ･ｯ･ｵ･ｯｴｶ､ｬｳﾚ､ｷ､皃ﾞ､ｹ｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢･ｽ｡ｼ･ｹ､ｫ､ﾄ､ﾎｾ螟ﾋ､ﾏ｡｢ｻｰ､ﾄﾍﾕ､ｺ､ｨ､ﾆｺﾌ､熙ｯ､荀ｫ､ﾋ｡｣
･ﾈ･ｫ･ﾄ､筍｢ｷｲﾇﾏｸｩｻｺ､ﾎﾆﾚﾆﾈﾍﾑ､ｷ､ｿ･ｫ･ﾄ､ﾇ､ｽ､惕ｨ､ﾆｺ釥熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾞ､ｿ｡｢､ﾒ､筅ｫ､�､ｦ､ﾉ､ﾈ･�･｡･ﾈ､ﾃ､ﾆ｡｢･ﾇ･ｶ｡ｼ･ﾈ､箒ｰﾀｮ｡ｪ
､ｳ､ﾁ､鬢ﾎ･ﾇ･ｶ｡ｼ･ﾈ､ﾏ｡｢､ﾒ､筅ｫ､�､ｦ､ﾉ､ﾈ･�･｡･ﾎｴﾖ､ﾋﾀｸ･ｯ･遙ｼ･爨ﾈﾍ�･ｸ･罕爨ﾉ､遙｢ｾ螟ﾋ､ﾏｷｲﾇﾏ､ﾎﾌｾｻｺﾉﾊ､ﾇ､｢､�ｲﾖﾆｦ､ﾎｴﾅﾇｼﾆｦ､隍ｻ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾁｰｶｶｻﾔ､ﾎﾂ酣醢�､ｹ･鬣､･ｹ､ｷ､ｿ､筅ﾎ､箒ﾖ､ﾋｶｴ､ﾇ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｲﾖﾆｦ､ﾏ､ｫ､�､､､ｯ･ﾏ｡ｼ･ﾈｷｿ､ﾋ･ｫ･ﾃ･ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢ｼﾌｿｿｱﾇ､ｨ､筅ｹ､�ｰ�ﾉﾊ､ﾋｻﾅｾ螟ｲ､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｪ｡ﾊ･ﾏ｡ｼ･ﾈｷｿ､ﾎ･ｫ･ﾃ･ﾈ､ﾏﾀｹﾅﾄﾁｪｼ熙ﾈﾀ鋗ﾟﾁｪｼ熙ｬ､ｽ､�､ｾ､�･ﾁ･罕�･ｸ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡ﾋ
､ｴｲﾈﾄ惕ﾇ､箒ﾊﾃｱ､ﾋｺ釥�､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾀｧﾈｪｻ釥ｷ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡ｪ｡ｪ
ｳｧ､ｵ､ﾞ､ｫ､鬢ﾎ｡｢､｢､ｿ､ｿ､ｫ､､ｰ�ﾉｼ､ｪﾂﾔ､ﾁ､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡ｪ｡ｪ
ﾋﾜｷ�､ﾋｴﾘ､ｹ､�､ｪﾌ荵遉ｻ､ﾏ｡ﾊｳﾋﾁﾅｲｹﾀﾕ･ﾃ･ﾈ･ﾜ｡ｼ･�･ｯ･鬣ﾖ
TEL｡ｧ027-225-2350｡｡FAX｡ｧ027-225-2355
